矫揉造作，了解一下吗？

jiaorouzaozuo shizhongguochengyu，benqixiaobianweidajiashoululejiaorouzaozuodeyisihejiaorouzaozuoyingwenfangmiandejieshuo。

一、中文解说

1、yiyi：xingrongguofenzuozuo，jibuziran

2、jieshi：jiao：shiwandebianchengzhide；rou：shizhidebianchengwande。

3、chuzi：《zhouyi-shuogua》：“kan，wei jiaorou，weiyinlun。”

4、shili：◎qing·liruzhen《jinghuayuan》disanshierhui：“tamenyuanshihaohaofuren，queyaozhuangzuonanren，kewei～le。”

5、zhengyin：jiao；bunengduzuo“jiāo”。

6、bianxing： jiao；bunengxiezuo“jiao”huo“jiao”；rou；bunengxiezuo“rou”。

7、jinyici： zhuangmozuoyang、 zhuangqiangzuoshi

8、fanyici： tianzhenlanman、 tianzhenwuxie

 9、yongfa：yongzuobianyi。yibanzhishiwendengguoyudiaoshi；yezhirendezitai、taidubuziran。yibanzuo weiyu、 binyu、dingyu、 zhuangyu。

 10、bianxi：jiaorouzaozuohe“zhuangqiangzuoshi”、“zhuangmozuoyang”douhanyou“guyi、zuozuo、buziran”deyisi。danjiaorouzaozuopianzhongyuzuozuo；duoyongyushumianyu；“zhuangqiangzuoshi”he“zhuangmozuoyang”pianzhongyubuqieheshiji；changyongyukouyu。

11、liju：wenzhangdexiuciyingdangxianqiuzhunque，qiaruqifen；buyaojiaorouzaozuo，yicihaiyi。

二、英文解释

1、jiaorouzaozuodeyisi、jiaorouzaozuoyingwen：

 try to deceive by covering up one's real purpose；

behave in an affected way；done for effect；

extremely unnatural and affected.?

2、例句：

tayijiaorouzaozuodekuaileyanshizheneixindebeitong。

 her artificial gaiety disguised an inner sadness.

wohenneizhongduochoushangan，jiaorouzaozuodehuangmaoyatou。

i hate affected, niminy-piminy chits!

tamenrenweiwojiaorouzaozuobingqieyoudiannvrenqiang。

 they thought me mannered and rather effeminate.

yongyou5gezinvdetrudi cogdellbiaoshi：“tabingbujiaorouzaozuo，erzhishizuozaineilipincha。”

 mother of five trudi cogdell said: "she didn't put on airs and graces-she just sat there and had a cup of tea."

 dangranwomenyoukenengbashuxuelunzhengzhongxingxiechengsanduanlundexingshi，danshineijiuhuichengweifeichangjiaorouzaozuodele，erqieyebingbuhuishizhigengnenglingrenxinfu。

 of course it would be possible to re-write mathematical arguments in syllogistic form, but this would be very artificial andwould not make them any more cogent.

 yousuobirangzongbibiantilinshangqiangdeduo，womenzhiguanrenzhenxingzou，bujiaorouzaozuo，buxuqingjiayi，buxunguidaoju，danyeyidingbuyaofangsixiaozhang。

 avoidance has been much stronger than a mass of bruises, we are only targeted at serious walking, not artificial, nothypocrites, do not behave themselves, but must not be presumptuous arrogance.

 zheiyangdechuangzuoguochengbuxuyaorenheyanshihuoshijiaorouzaozuo，buzuorenheminglizhixiang，zhuiqiuziran、chunzhen，zheicaishilixiangdechuangzuoguocheng：，rucicainengchuangzaomeihaodeyijing，zuopincainengchengweijiqingxiezhideshangchengzhizuo。

 this creative process does not need any disguise or artificial will, not do anything to the fame and fortune, the pursuit ofnatural pure.tthis is the ideal creative process: to create a better mood ,and to produce works of fine jiqing write-infor.

 xiezuodezhenzhenglequzaiwunenggouyoujihuixishengzhenggezhangjie，zhiweileyigejuzi，huoxishengzhenggejuziweileyigezici，xishengyiqieweileyigejiaorouzaozuodeqingyi，huoshixishengjiasuduweilekongwu。

 the real joy of writing lies in the opportunity of being able to sacrifice a whole chapter for a single sentence, a completesentence for a single word, to sacrifice everything for an artificial effect or an acceleration into the void.