dangnixingrongyigeshiwubilingyigejibendeshiwuyouxiudeshihou,nijiukeyiyongqingchuyulanershengyulanlaixingrong。shenmeqingchuyulanershengyulan?qingchuyulanershengyulandeyisishishenmeni?
一、 青出于蓝而胜于蓝
qingchuyulanshiyigechengyu。qingshiconglancaolitilianchulaide,danyansebilangengshen。biyuxueshengchaoguolaoshihuohourenshengguoqianren。yuchu《xunzi·quanxue》:“qing,quzhiyulanerqingyulan。”
youzuo“qingchuyulanershengyulan”。yuchu《xunzi·quanxue》:“qing,quzhiyulanerqingyulan;bing,shuiweizhierhanyushui。”qing,shizhidianqing,jidianlan;lanshizhilancao——keyiyongyuzhizuodianlanranliaodeshuzhongzhiwudetongcheng,rusonglan、liaolan、mulandeng。qingconglancaozhongtilianchulai,danyansebilancaogengshen;bingshishuiningjieercheng,danbishuigengleng。xunziyongqingyulan、bingyushuideguanxilaibiyuxueshengruguonengyonggongyanjiuxuewen,jianchibuxiedinuli,jiukeyibitadelaoshigengyouchengjiu。youyuxunzizheijijuhuaxingxiangshenke,tongsuyidong,bianweihourensuochangyong,biyuxueshengshengguolaoshi、hourenshengguoqianren。
qing:dianqing;lan:liaolanzhileikezuoranliaodecao。qingshiconglancaolitilianchulaide,danyansebilangengshen。zuichushibiyurentongguoxuexikeyitishengziji,houduoyonglaibiyuxueshengchaoguolaoshihuohourenshengguoqianren。
二、 什么青出于蓝而胜于蓝
beiweiwenrenlimixuexihenyonggong,zaiwenxueboshikongfanmenxiazuoxuesheng,qinfenkeku,xuxinhaoxue,tigaohenkuai。jinianhou,limidexuewenchaoguoletadelaoshikongfan,kongfanfanguolaixianglimiqiujiao。tongxuemenzuoge:“qingchenglan,lanxieqing,shihechang,zaimingjing。”
《荀子·劝学》
qing,quzhiyulan,erqingyulan;bing,shuiweizhi,erhanyushui。muzhizhongsheng,rouyiweilun,qiquzhonggui。suiyougaobao,bufutingzhe,roushizhiranye。gumushoushengzezhi,jinjiulizeli,junziboxueerricanshenghuyi,zezhimingerxingwuguoyi。
节选译文:
dianqingshicongliaolanzhongtiqude,dantabiliaolandeyansegengqing;bingshiyoushuiningdongchengde,dantabishuigengleng。mucaizhidehehulazhidemosheng,ruguojitajiareshitawanquzuochengchelun,tadewandujiukeyihehuyuangui,jishiyoushaiganle,yebuhuizaitingzhi,zheishiyinweirengongshitawanquchengzheiyang。suoyimucaijingmoxianliangguojiubizhile,jinshudaojuzaimodaoshishangmoguojiufenglile。junziguangfandixuexierqiemeitianduizhaojianchaziji,jiuzhihuimingda,xingdongbufancuowule。
三、 青出于蓝而胜于蓝的意思
qingchuyulanershengyulan,zuixianchuzixunzide《quanxue》,xunziyongdianqingbiyuzaixueshushangyousuojianshudehouqizhixiu,eryonglancaobiyutamendelaoshihuoqianbei。qing:dianqing,qingseyanliao。lan:liaolan,yizhongkeyitilianyanliaodecao。dianqingshicongliaolanlitilianchulaide,danshiyansebiliaolangengshen。
biyurenjingguoxuexihuojiaoyuzhihoukeyidedaotigao。changyongyibiyuxueshengchaoguolaoshihuohourenshengguoqianren。
节选写作特点:
yunyongledaliangshenghuozhongchangjiandebiyu,bachouxiangdedaolishuodemingbai、juti、shengdong,shenruqianchu,shiduzherongyijieshou。biyudexingshishiduozhongduoyangde,youshiyongtongleishiwusheyu,congxiangtongdejiaodufanfushuomingwenti,qiangdiaozuozhedeguandian。liru:denggaoerzhao,shunfengerhu,jiayuma,jiazhouji,jituchengshan,jishuichengyuan。
youshijiangliangzhongxiangfandeqingkuangzuzhizaiyiqi,xingchengxianmingdeduizhao,rangduzhecongzhongmingbaidaoli。lirujiangqijiyunumaduizhao,xiumuyujinshiduizhao。sheyufangshiyoushixianfanhouzheng,youshixianzhenghoufan,neironggeyoucezhong,jushiyeduobianhua,dulaihaowubanzhizhigan。
youdebiyu,danshuobiyuerbadaoliyinhanqizhong,rangduzhesikao。ru“qingchuyulan"“binghanyushui"。youdexianshebiyu,zaiyinchudaoli,ru“denggaoerzhao,beifeijiazhangye,erjianzheyuan",“jiazhoujizhe,feinengshuiye,erjuejianghe"。
youdexianshebiyu,yinchudaolihou,zaiyonglingwaidebiyujinyibulunzheng。ruxianyong“jituchengshan"“jishuichengyuan"sheyu,yinchu“jishanchengde,ershenmingzide,shengxinbeiyan"dedaoli,zaiyong“bujikuibu"“bujixiaoliu"zuojinyibulunzheng。
情感问题免费分析
获导师一对一咨询
移动端官网
扫一扫
解锁更多情感秘籍
现在预约
shoucizixun,mianfeilingqu1ciqingganfenxi
*chengnuoziliaojinyongyuqingganfenxi,yangebaomi
© 2016 huazhen,inc. all rights reserved. huazhenyonghuxieyi
粤公网安备 44010402002416号
zixunrexian: 020-32519581 guangzhouquegeshuzijiankangguanliyouxiangongsi