“chuheridangwu,handihexiatu”zheiliangjushiyinggaidabufenrendoutingshuoguoba,dajiazhidaozheiliangjuchuzineishoushima?zheiliangjushishichuzi minnong gushi。minnongdeyisishishenme?
一、悯农古诗和译文
悯农二首
唐代:李绅
chunzhongyilisu,qiushouwankezi。
sihaiwuxiantian,nongfuyouesi。
chuheridangwu,handihexiatu。
sheizhipanzhongcan,lilijiexinku?
1、译文
chuntianzhiyaoboxiayilizhongzi,qiutianjiukeshouhuohenduoliangshi。
putianzhixia,meiyouhuangfeibuzhongdetiandi,laokunongmin,rengranyaoesi。
shengxiazhongwu,lieriyanyan,nongminhaizailaozuo,hanzhudirunitu。
yousheixiangdao,womenwanzhongdemifan,lilibaohanzhenongmindexuehan。
2、注释
min:lianmin。zheiliyoutongqingdeyisi。
粟:泛指谷类。
qiushou:yizuo“qiucheng”。zi:zhiliangshikeli。
sihai:zhiquanguo。xiantian:meiyougengzhongdetian。
犹:仍然。
he:guleizhiwudetongcheng。
can:yizuo“sun”。shushidetongcheng。
3、zheizushishenkedifanyinglezhongguofengjianshidainongmindeshengcunzhuangtai。diyishoushijutierxingxiangdimiaohuiledaochushuoguoleileidejingxiang,tuchulenongminxinqinlaodonghuodefengshouqueliangshoukongkong、canzaoesidexianshiwenti;diershoushimiaohuilezailieridangkongdezhengwunongmintianlilaozuodejingxiang,gaikuodibiaoxianlenongminzhongnianxinqinlaodongdeshenghuo,zuihouyi“sheizhipanzhongcan,lilijiexinku”zheiyangjinsiyunyishenyuandegeyan,biaodaleshirenduinongminzhenzhidetongqingzhixin。
二、悯农的意思是什么
“minnong”,jilianminnongminzhiyi yisishitongqinglaobaixing gesonglaobaixing、zhenxinxiangzhelaobaixing。delaili,meiyilidoushineimedexinku。zheishoushishixielaodongdejianxin,laodongguoshilaizhibuyi。diyi、erju“chuheridangwu,handihexiatu”miaohuichuzailieridangkongdezhengwu,nongminrengranzaitianlilaodong,zheiliangjushixuanzetedingdechangjing,xingxiangshengdongdixiechulaodongdejianxin。youlezheiliangjujutidemiaoxie,jiushidedisan、siju“sheizhipanzhongcan,lilijiexinku”degantanhegaojiemianyukongdongchouxiangdeshuojiao,erchengweiyouxueyourou、yiyunshenyuandegeyan。
zheishoushimeiyoucongjutiren、shiluobi,tasuofanyingdebushigebierendezaoyu,ershizhenggenongmindeshenghuohemingyun。shirenxuanzebijiaodianxingdeshenghuoxijieherenmenshuzhideshishi,shenkejielulebuhelideshehuizhidu。gaosurenmenyinggaijieyueshiwu,bulangfei。
情感问题免费分析
加导师\/信
获导师一对一咨询
移动端官网
扫一扫
解锁更多情感秘籍
现在预约
shoucizixun,mianfeilingqu1ciqingganfenxi
*chengnuoziliaojinyongyuqingganfenxi,yangebaomi
© 2016 huazhen,inc. all rights reserved. huazhenyonghuxieyi
粤公网安备 44010402002416号
zixunrexian: 020-32519581 guangzhouquegeshuzijiankangguanliyouxiangongsi