相濡以沫的爱情：相爱穿梭千年

 wocaicequanshijiederendoushiqipanaiqingba，yuanyizheifenchengzhixiangkanliangbuyandeqinggan。neixiabianjiushishuojiangxiangzhixiangxideganqinggushi，neimaxiangzhixiangxidaibiaoshenmeyisini？xiabiandexiangaichuansuoqiannianrangnicankaodaan！

一、相爱穿梭千年：相知相惜代表什么意思？

xiangzhixiangxidaibiaoshenmeyisi？xiangzhixiangxibenyishiweiweichiyudewaixiang，deyongshuimojinshiyuderenti。xingrongtongyangdejiannandejingyuli，yongshenshaodenenglianghubanghuzhu。

1、tongyici：fengyutongzhou；fanyici：jianliwangyi

2、chuzi：yuanyu《zhuangzi·dazongshi》："quanheyuxiangyuchuzailu，xiangxuyishixiangzhixiangxi，bibushangxiangwangyujianghuliangzhezhijianyuyaobingfeijieyebibushangliangwangerhuaqidao。

二、相爱穿梭千年：相看两不厌

youyishougushichengwei《duzuojingtingshan》

zhongniaogaofeijin，guyunduquxian。

xiangkanliangbuyan，zhinengjingtingshan。

1、译文翻译

qunniaogaofeiyanxiaoyunsanguyunduquzideyouxianzizai。

nikankanwokanzhenixianghujianliangbuxiangyanshengyudezongyouwoyuyanxiadejingtingshanle。

2、注解

jingtingshan：zaijinanhuixuanchengshibei。

尽：没了。

guyun：taoyuanming《yongpinshishi》zhongyou“guyunduwuyi”deyuju。duquxian：duquduziyirenqu。 xian，miaoshuyunduopiaolaipiaoqu，youranzidedemoyanggududeyunduopiaolaipiaoqu。

liangbuni：zhizuojiahejingtingshanlaijiang。yan：kaolv。

wojuedeyibaneryan，zaifanjubochuyiqian，jumingzaoyinenggouji“yuzhigushiqingjiezenyanghaizhaobudaodifangtingrongjie”deguanzhongmenchushiyouxiaodeguanlizhedecanzhao，zongyoufangfabaxingmingqisuanchuliyuyiqiezhengchangpinweiyiwai。zongshi《xiangaichuansuoqiannian》heguoquleiyu、dashuaigejiqitongyangdefuwupingtaiboyingde“moxiangchuanshuogushizhiliangxindehuanqi”“shouxizongcaiwaichuanzhidashanghaixiongdong”dengjuduibidequeyaokekaoxuduo，queyebunengshangshuerziwoanwei。neiyangyoubucongjingdiangushiyishuchuangyidaopaishezhizuoquanshiyouyunyingqingchunouxiangjuzaojiugengxinhuandaidebangziguozhengpanzhangwodezhuzuo，ruheyoulianhaiheyidaqunguoneiyeshanjizuobi？keyingshuozheishifenghuang，zheifenghuanghuanlefuneizanghoufangfohaiyoudianerneifenmiwenluan……

“ciqibiluo”dayuenenggouyongyuguina《xiangaichuansuoqiannian》dezongtiqingkuang：jingdiangushigongdifeichanghao，danjuqingtuidongfaweijingdiantaiciyouyihaiziqi；zhimingyanyuanyanmeiyingxiangliqiang，danyandeshuizhunbuyiduoshumeiyouqingkuang；ribenjingyingtuanduizaibuguangzhijingzaoxingshejifuzhuangdengcengmiandouzuochulexiangjinyingpiandecengcigan，yibufenchangjingnaizhipoyouduojifenbiaoxianzhuyishejifengge，danjiaoseyizhangkou，quefaxunliandeyuanshengdaiyouyishunjianjiangdifanjujibie。《xiangaichuansuoqiannian》zaibochuqianqishoushilvzhuyaobiaoxianhaixing，dandangguanzhongmenxiwanghuimiehou，jiqingbianyezhujianwailiu。duifensieryanyugushiqingjieduibi，huoxunanrennvrenchuyanzaixiwaidecpduhaoxianggengnengzaochengtamendetantaojiqing。

gushiqingjie：youzhonggaixiejiaoliushuizhang

fuzhuangjuzenyangyouneihan？yanbichengshouhuanyingliuxingci；guzhuangxiruheyoupinwei？yubitishengxianguyu。zheidayueshixuduolianxujudequexian，jianrenshuangxiangshiguangde《enai》pengqiaobaliangzhequanzhanle。julixuduojingdiantaiciyouyierjiaoqing，yibiangoujianshiqiqifen，youshihouquefandaoshiledaziran。zaoyibeishiyonglanledewangluociwududiduiji，doukanyinmuqiandezhuduo“guinv”menwuxianhuailianqizhengbannanzhujiaoneizhichuofenxindejingdiantaici：zheigeshijiezheibanhuangyin，yiqieyibianqinwenercunyou。

 yixiangshengweiqianyindai，julizhimingyanyuanyandeshangdejichuboruoshenhuabeipulu。xintaibolanzhuangkuochushiyanqingqingpiao，benjiuqingtangguashuideganqingyufashaolezhenhanrenxin。xingkuizhimingyanyuanzishen yeyouqimianbujiqigexinghuashangdefengcai，zheidoushizheibudianshijuzuikaishinengquanlaiguanzhongmendezhongyao。《xiangaichuansuoqiannian》zuizuigaizantandejiushishuochaozheyingpiancengciganaijindejiemian，tebieshizaigushihouyibufen，tingtailougexielaqiaoshiyimenglong，huanggongguandikongbulengying，junkandejianqichangjingbianguangshangderenzhen。zhikeshineiyangweimeiyijingdishuochudezhongguogushi，queyinersuishenxiedailenongnongsuancaitesemeishi。lianqingbeifenshou？qinglujianxin？